One Room Sugar Life (tradução)

Original

Nanawo Akari

Compositor: ナナヲアカリ

Meus sentimentos estão brilhando, agora estão brilhantes
E é tudo por sua causa
Se esse mundo doce se tornar uma mentira
Então todo o resto, será apagado

Eu perco meu rumo no amor
Não há comunicação com o mundo exterior
Escondi meu amor no fundo do meu coração, não vou deixar ninguém chegar perto

Eu amava ele, o que devo fazer?
Ninguém vai manchar isso
Nem um anjo ou um demônio
Ninguém vai sussurrar palavras sujas aqui
Venha encontrar refúgio no bolso do meu uniforme
Vamos encontrar uma saída juntas

A eternidade não existe, mas
Fique aqui para sempre

Meus sentimentos estão brilhando, você está brilhando
E a única que sabe disso, sou eu
Se esse mundo doce se tornar uma mentira
Então eu não preciso mais dele

Diga uau para as emoções felizes
Você não precisa do sentimento de tristeza agora
Irei cantar sobre o nosso amor
Dentro deste quarto, tenho certeza que será brilhante

A identidade que eu perdi quando criança
Ah, você não se importa de me ajudar a procurar?
Eu quero te dizer: Eu te amo
Eu não consigo fazer nada sozinha
Aquele e aquele, eu e ele também
0 pontos 0 pontos
O que você quer?
Já entendi, fui embriagada por mim mesma

No meio da multidão eu vi ervas daninhas
Você ainda é alguém completa
Um doce que foi escondido
Eu fiz tudo isso por você
É como uma atitude paralela dos anjos
É um discurso repugnante
Me deixe te mostrar tudo
Observe o quanto eles estão rindo

A verdadeira eu
Isso não importa

Todos os dias são macios, doces e macios
A única que sempre soube, fui eu
Não quero ser levada a um lugar sem gosto
Não quero ficar sem você

Meus sentimentos estão brilhando, você está brilhando
Eu sei que não sou nada agora
Se esse mundo doce de mentiras trouxer a verdade à tona
Como o esperado, ninguém vai chegar perto

Diga uau para a emoção gritante
Aquele véu não é necessário agora
Irei cantar sobre nosso amor
Dentro deste quarto, certamente mudaremos isso